Update an existing agent — name, avatar or voice AI configuration
voice_agent, fields are merged with the existing values — you can update individual sub-fields without overwriting others.agnt_).null to remove the avatar.provider (string, optional): New provider nameagent_id (string, optional): New provider agent IDauth_method (string, optional): One of public, api_key or token