Update an existing avatar (name, URL, or favorite status)
x-api-key header.
updated_at timestamp is automatically updatedvoice_id will change the voice for all agents using this avatar400 Bad Request - No fields to update401 Unauthorized - Invalid or missing API key404 Not Found - Avatar not found or not owned by user500 Internal Server Error - Server error